Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حساب التذبذبات ، الطيف البنفسجي هو المركب الجديد ، الأبيض هو القديم.
Bulgarian[bg]
Изчисляване на вибрациите, пурпурният спектър е този нов приятел, белият е старият.
German[de]
Die berechneten Schwingungen, das violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten.
Greek[el]
Υπολόγισα τις δονήσεις, το μοβ φάσμα είναι το καινούργιο, το λευκό είναι το παλιό.
English[en]
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
Spanish[es]
Calcular las vibraciones, el espectro púrpura es el nuevo personaje, el blanco es el viejo.
Estonian[et]
Arvuta vibratsioonid, lilla spekter on uus ühend, valge on algne ühend.
French[fr]
Calcul des vibrations, le spectre violet, c'est notre nouveau venu, le blanc, c'est le vieux.
Hebrew[he]
לחשב את התנודות, הקטע הסגול הוא הבחור החדש, הלבן, הוא הישן.
Croatian[hr]
Izračunao sam vibracije; nova tvar ljubičastog je spektra, a stara je bijelog.
Hungarian[hu]
Kiszámoltam a rezgésszámot, és ez a lila vonal az én új molekulámé, a fehér a kumariné.
Italian[it]
Calcolo le vibrazioni, lo spettro porpora è quello nuovo, il bianco, quello vecchio.
Dutch[nl]
De vibraties berekenen, het paarse spectrum is dat van de nieuwe stof, het witte is dat van de vorige.
Romanian[ro]
Calculăm vibraţiile, spectrul purpuriu e compusul cel nou, cel alb e compusul vechi.
Russian[ru]
Затем я рассчитал колебания, фиолетовым цветом обозначен наш новый приятель, белым — старый.
Turkish[tr]
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.