Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والسلطات المختصة بالأمر بالمحاكمة عن هذه الجرائم هي: وزارة الدفاع، والقائد العام للقوات المسلحة، وقادة الجيوش، والمفتش العام وقادة الوحدات الكبيرة
English[en]
The authorities competent to order the trying of these offences are: the Ministry of Defence, the Commander-in-Chief of the Armed Forces, force commanders, the Inspector General and the commanders of major units
Spanish[es]
Las autoridades que tienen jurisdicción para ordenar el procesamiento por estos delitos son: el Ministro de Defensa, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, los comandantes de Fuerza, el Inspector General y los comandantes de las grandes unidades
French[fr]
Les autorités compétentes pour ordonner des poursuites du fait de telles infractions sont: le Ministre de la défense, le commandant en chef des forces armées, les commandants des différentes armes, l'Inspecteur général et les commandants des grandes unités
Russian[ru]
Судопроизводство по делам о таких преступлениях осуществляется министром обороны, главнокомандующим вооруженных сил, командующими родами войск, генеральным инспектором и командирами соединений
Chinese[zh]
命令审理这些罪案的主管机构是:国防部、武装部队总司令、三军司令、总检察长以及部队的主要首长。