Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Model nezávislých provozovatelů soustavy by vyžadoval podrobnou právní úpravu a trvalý regulační dohled.
Danish[da]
Modellen med uafhængige systemoperatører kræver detaljeret regulering og løbende myndighedsovervågning.
German[de]
Das UNB-Modell würde eine detaillierte Regulierung und permanente regulatorische Beaufsichtigung erfordern.
Greek[el]
Το μοντέλο του ΑΔΣ θα απαιτούσε εκτεταμένες κανονιστικές ρυθμίσεις και μόνιμη κανονιστική επιτήρηση.
English[en]
The ISO model would require detailed regulation and permanent regulatory monitoring.
Spanish[es]
El modelo GRI requeriría una legislación detallada y un control regulador permanente.
Estonian[et]
Sõltumatu võrguettevõtja mudeli puhul oleks vaja üksikasjalikku korda ja pidevat kontrollimist.
Finnish[fi]
Riippumattomiin verkko-operaattoreihin perustuva malli edellyttäisi yksityiskohtaista sääntelyä ja jatkuvaa viranomaisvalvontaa.
French[fr]
Le modèle «gestionnaire de réseaux indépendant» exigerait une réglementation détaillée et un contrôle réglementaire permanent.
Hungarian[hu]
E lehetőség részletes szabályozást és folyamatos szabályozási felügyeletet tenne szükségesessé.
Italian[it]
Il modello GIS richiederebbe una regolamentazione dettagliata e un controllo permanente da parte del regolatore.
Lithuanian[lt]
Pasirinkus nepriklausomo elektros tinklų operatoriaus modelį, tektų taikyti išsamesnį reguliavimą ir vykdyti nuolatinę teisės aktais pagrįstą priežiūrą.
Latvian[lv]
Lai varētu īstenot NSO modeli, būs vajadzīgs detalizēts regulējums un pastāvīga regulatīvā uzraudzība.
Dutch[nl]
Voor het OSB-model is een meer gedetailleerde regelgeving en permanent toezicht vereist.
Polish[pl]
Model opierający się na niezależnych operatorach systemów wymagałby szczegółowych regulacji i stałej kontroli regulacyjnej.
Portuguese[pt]
O modelo ISO exigiria regulamentação pormenorizada e controlo regulador permanente.
Slovak[sk]
Model NPS by si vyžadoval podrobnú právnu úpravu a trvalý regulačný monitoring.
Slovenian[sl]
Model NUO bi zahteval podrobno ureditev in stalno regulativno spremljanje.
Swedish[sv]
ISO-modellen skulle kräva detaljerad reglering och permanent tillsyn.