Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
►M1 Получено чрез химичен синтез или хидролиза на животински или растителни протеини ◄
Czech[cs]
►M1 Získaný chemickou syntézou nebo hydrolýzou živočišných nebo rostlinných bílkovin ◄
Danish[da]
►M1 Fremstillet ved kemisk syntese eller hydrolyse af animalske eller vegetabilske proteiner ◄
German[de]
►M1 Hergestellt durch chemische Synthese oder Hydrolyse tierischer oder pflanzlicher Proteine ◄
Greek[el]
►M1 Παράγεται με χημική σύνθεση ή υδρόλυση ζωικών ή φυτικών πρωτεϊνών ◄
English[en]
►M1 Produced by chemical synthesis or hydrolysis of animal or vegetal proteins ◄
Spanish[es]
►M1 Producido por síntesis química o hidrólisis de proteínas animales o vegetales ◄
Estonian[et]
►M1 Toodetud keemilise sünteesi või loomsete või taimsete valkude hüdrolüüsi teel ◄
Finnish[fi]
►M1 Valmistettu kemiallisen synteesin tai eläin- tai kasviproteiinihydrolyysin avulla ◄
French[fr]
►M1 Obtenue par synthèse chimique ou hydrolyse de protéines animales ou végétales ◄
Croatian[hr]
►M1 Proizveden kemijskom sintezom ili hidrolizom životinjskih ili biljnih bjelančevina ◄
Hungarian[hu]
►M1 Állati vagy növényi fehérjék kémiai szintézisével vagy hidrolízisével előállítva ◄
Italian[it]
►M1 Prodotta mediante sintesi chimica o idrolisi di proteine animali o vegetali ◄
Lithuanian[lt]
►M1 Gauta cheminės sintezės arba gyvūninių arba augalinių baltymų hidrolizės būdu ◄
Latvian[lv]
►M1 Iegūts dzīvnieku vai augu izcelsmes olbaltumvielu ķīmiskajā sintēzē vai hidrolīzē ◄
Maltese[mt]
►M1 Prodotta bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini tal-annimali jew veġetali ◄
Dutch[nl]
►M1 Geproduceerd door chemische synthese of hydrolyse van dierlijke of plantaardige eiwitten ◄
Polish[pl]
►M1 Wytworzony w drodze syntezy chemicznej lub hydrolizy białka zwierzęcego lub roślinnego ◄
Portuguese[pt]
►M1 Produzido por síntese química ou hidrólise de proteínas animais ou vegetais ◄
Romanian[ro]
►M1 Produsă prin sinteză chimică sau hidroliza proteinelor de origine animală sau vegetală ◄
Slovak[sk]
►M1 produkt chemickej syntézy alebo hydrolýzy živočíšnych alebo rastlinných bielkovín ◄
Slovenian[sl]
►M1 pridobljen s kemično sintezo ali hidrolizo živalskih ali rastlinskih beljakovin ◄
Swedish[sv]
►M1 Framställd genom kemisk syntes eller hydrolys av animaliskt eller vegetabiliskt protein ◄