Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ændringsforslag 65 Bilag, punkt 3.6, afsnit 1 a (nyt) (1a) Man kan forestille sig forskellige afgrænsningskriterier såsom projekternes omfang, den territoriale indvirkning (regional eller infraregional), investeringstypen, støttemodtageren osv.
Greek[el]
Τροπολογία 65 Παράρτημα, σημείο 3.6, παράγραφος 1 α (νέο) (1 α) Είναι δυνατόν να γίνει επίκληση διαφόρων κριτηρίων καθορισμού όπως το μέγεθος των σχεδίων, η εδαφική επίπτωση (περιφερειακή ή ενδοπεριφερειακή), ο τύπος επένδυσης, ο τύπος των δικαιούχων κλπ.
English[en]
Amendment 65 Annex, point 3.6, paragraph 1a (new) (1a) A number of different demarcation criteria may be employed, such as project size, territorial impact (regional or infra-regional), investment type, beneficiary type, etc.
Spanish[es]
Enmienda 65 Anexo, punto 3.6, párrafo 1 bis (nuevo) Pueden mencionarse diferentes criterios de demarcación como la dimensión de los proyectos, el impacto territorial (regional o subregional), el tipo de inversión, el tipo de beneficiario, etc.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 65 Lisa punkti 3.6 esimene lõik a (uus) (1 a) Kasutada võib mitmeid erinevaid piiritlemiskriteeriume nagu projekti suurus, mõju piirkonnale (piirkondlik või allpiirkondlik), investeeringu tüüp, abisaaja tüüp jmt.
Finnish[fi]
Tarkistus 65 Liite, 3.6 kohta, 1 a alakohta (uusi) Voidaan esittää erilaisia rajaehtoja, kuten hankkeiden suuruus, alueellinen (tai aluetta alemman hallintotason) vaikutus, investointityyppi, edunsaajatyyppi jne.
French[fr]
Amendement 65 Annexe, point 3.6, alinéa 1 bis (nouveau) On peut évoquer différents critères de démarcation, tels que la taille des projets, l'impact territorial (régional ou infrarégional), le type d'investissement, le type de bénéficiaires, etc.
Hungarian[hu]
Módosítás: 65 Melléklet, 3.6 pont (1a) bekezdés (új) (1a) Számos megkülönböztetési szempontot lehet megemlíteni, így például a projektek méretét, területi hatását (regionális vagy kistérségi), a befektetés jellegét, a kedvezményezettek jellegét stb.
Italian[it]
Emendamento 65 Allegato, punto 3.6, comma 1 bis (nuovo) Si possono citare vari criteri di demarcazione, come le dimensioni dei progetti, l'impatto territoriale (regionale o infraregionale), il tipo d'investimento, il tipo di beneficiario ecc.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 65 Priedo 3.6 dalies 1a pastraipa (nauja) Galima taikyti įvairius apribojimo kriterijus, pvz., projekto apimtis, teritorinis (regioninis ar subregioninis) poveikis, investicijų rūšis, paramos gavėjo tipas ir kt.
Maltese[mt]
Emenda 65 Anness, punt 3.6, paragrafu 1a (ġdid) (1a) Numru ta' kriterji ta' demarkazzjoni differenti jistgħu jiġu mħaddma, bħad-daqs ta' proġett, l-impatt territorjali (reġjonali jew infra-reġjonali), it-tip ta' investiment, it-tip ta' benefiċjarju, eċċ.
Dutch[nl]
Amendement 65 Bijlage, punt 3.6, alinea 1 bis (nieuw) Om een en ander van elkaar te scheiden, kan worden gedacht aan verschillende criteria zoals de omvang van de projecten, het territoriale (regionale of subregionale) effect, het soort investering, het soort begunstigden, enz.
Polish[pl]
Poprawka 65 Załącznik punkt 3.6 ustęp 1 a (nowy) (1a) Przywołać można różne kryteria rozdziału, takie jak skala projektów, oddziaływanie na szczeblu terytorialnym (regionalnym lub niższym), rodzaj inwestycji, rodzaj beneficjentów itd.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 65 Príloha bod 3.6 odsek 1a (nový) (1a) Je možné uviesť jednotlivé vymedzujúce kritériá ako sú veľkosť projektov, územný vplyv (región alebo subregión) typ investícií, typ prijímateľov, atď.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 65 Priloga, točka 3.6, odstavek 1a (novo) (1a) Uporabi se lahko številne različna razmejitvena merila, kot je obseg projekta, teritorialni vpliv (regionalni ali podregionalni), vrsta naložbe, vrsta prejemnika, ipd.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 65 Bilaga, punkt 3.6, stycke 1a (nytt) Olika kriterier för att dra upp skiljelinjer kan åberopas, exempelvis projektens storlek, territoriella konsekvenser (på regional eller subregional nivå), typ av investering, typ av stödmottagare, etc.