Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
For this reason also it is found at the very center of the Gospel, at the beginning of the message of the eight beatitudes: "Blessed are the poor in spirit."(
Hungarian[hu]
Az evangéliumban központi helyet foglal el a szegénység, a meghirdetett nyolc boldogság közül az első: „Boldogok a lélekben szegények” (Mt 5,3).
Italian[it]
Anche per questo essa si trova al centro stesso del Vangelo, all'inizio del messaggio delle otto Beatitudini: «Beati i poveri in spirito» (Mt 5, 3).
Latin[la]
Hanc etiam ob rem in ipso centro Evangelii est recondita, in initio nempe nuntii octo beatitudinum; « Beati pauperes spiritu » [65].
Polish[pl]
Stąd też znajduje się ono w samym centrum Ewangelii, na początku orędzia ośmiu błogosławieństw: „błogosławieni ubodzy w duchu”65.
Portuguese[pt]
É também por isso que ela se encontra mesmo ao centro do Evangelho, no princípio da mensagem das oito Bem-aventuranças: «Bem-aventurados os pobres em espírito».