Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Interessant nok fik den i den forbindelse i forgårs offentlig støtte fra både den højre og venstre politiske oppositionslejr i Rusland.
German[de]
Interessanterweise erhielt er dafür vorgestern öffentliche Rückendeckung sowohl seitens des rechten als auch des linken politischen Oppositionslagers in der Russischen Föderation.
Greek[el]
Το ενδιαφέρον είναι μάλιστα ότι προχθές εξέφρασαν την υποστήριξή τους σε αυτόν τον σταθμό τόσο η δεξιά όσο και η αριστερή αντιπολίτευση της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
English[en]
Interestingly enough, the day before yesterday, it received public backing for this from the right and the left political opposition camps in the Russian Federation.
Spanish[es]
Anteayer recibió curiosamente apoyo político en este sentido por parte de la oposición de la Federación Rusa, tanto de izquierdas como de derechas.
Finnish[fi]
Kiinnostavaa onkin, että se sai toissapäivänä tähän yritykseen julkista taustatukea Venäjän federaation oppositioleireistä, sekä oikealta että vasemmalta.
French[fr]
Il est intéressant de constater qu' elle a reçu avant-hier un soutien public de l' opposition de droite et de gauche de la Fédération de Russie.
Italian[it]
E' interessante notare che tale possibilità è stata sostenuta pubblicamente l' altro ieri dall' opposizione politica sia di destra che di sinistra della Federazione russa.
Dutch[nl]
Interessant genoeg kreeg het daarvoor eergisteren publieke ruggensteun uit zowel het rechtse als linkse politieke oppositiekamp in de Russische Federatie.
Portuguese[pt]
Curiosamente, ainda anteontem, ela obteve apoio público, tanto do flanco direito como do flanco esquerdo da oposição política na Federação Russa.
Swedish[sv]
Intressant nog fick den faktiskt i förrgår offentligt stöd både från den vänstra och den högra politiska oppositionen i Ryska federationen.