Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покрих заем от 30 бона.
Czech[cs]
Nakoupil jsem pohledávky z kreditních karet za 30 táců.
German[de]
30.000 zum Auslösen meiner Kreditkartenschulden.
Greek[el]
Αγόρασα 30 χιλιάρικα σε χρέη καρτών.
English[en]
I purchased 30 grand in credit card debt.
Spanish[es]
Compré 30 mil en deudas de tarjetas de crédito.
Persian[fa]
سی هزار دلار رو بابت بدهی کارت اعتباری خرج کردم
Finnish[fi]
30 tonnia luottokorttivelkaan.
Hebrew[he]
רכשתי שלושים אלף בחובות כרטיסי אשראי.
Croatian[hr]
Platio sam 30 tisuća duga na kreditnoj kartici.
Hungarian[hu]
30 ezret bankkártya-adósságra költöttem.
Indonesian[id]
Aku membayar 30 utang kartu kredit.
Italian[it]
Ho rilevato 30.000 dollari di debiti sulla carta.
Korean[ko]
3만 달러 어치 신용 카드 빚을 샀죠
Norwegian[nb]
30 000 i kredittkortgjeld.
Dutch[nl]
Ik kocht 30.000 dollar aan creditcardschuld.
Portuguese[pt]
Comprei 30 mil em dívida.
Romanian[ro]
Am plătit 30 de miare datorie.
Russian[ru]
30 штук потратил на то, чтобы взять кредитную карту.
Slovenian[sl]
Kupil sem za 30 jurjev dolgov s kreditnih kartic.
Serbian[sr]
Купио сам 30 хиљада у кредитне картице дуга.
Turkish[tr]
30.000 dolarını kredi kartı borçlarıma yatırdım.