Metadata
Author: springer
Data
Arabic[ar]
ورغم الغموض الذي يكتنف المجتمع دارسين تميل كثيرا الى التركيز على أسباب اقتصادية النزاع الواضح بين الدولة والمجتمع, ليس لديها أي اهتمام الاختلافات التي ربما تؤثر على سلوك نشطاء المجتمع المدني العام.
English[en]
Despite civil society’s ambiguity, many scholars tend to focus on the economic reasons for the apparent conflict between state and civil society, with little or no attention to the conceptual differences that may be influencing the behavior of public and civil society actors.
Spanish[es]
A pesar de la ambigüedad de la sociedad civil, muchos eruditos tienden a centrarse en las razones económicas del conflicto evidente entre el estado y la sociedad civil, con poco o nada de atención a las diferencias conceptuales que pueden influenciar el comportamiento de los agentes de la sociedad pública y civil.
French[fr]
En dépit de l’ambiguïté de société civile, beaucoup de disciples tendent à se concentrer sur les raisons économiques du conflit apparent entre l’état et la société civile, avec peu ou pas d’attention aux différences conceptuelles qui peuvent influencer le comportement des acteurs de société publique et civile.
Japanese[ja]
市民社会のあい昧性にもかかわらず、多くの学者はに焦点を合わせがちである少しの国家と市民社会間の明白な対立の経済的な理由、または行動に影響を及ぼすかもしれない概念的な相違への注意無し公共および市民社会俳優。
Chinese[zh]
尽管民间社团的二义性,许多学者倾向于集中于明显的冲突的经济原因在状态和民间社团之间,有一点的或者对可以影响行为的概念性区别的没有注意公开和民间社团演员。