Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udvalgene udpeger ved selvsupplering op til fem medlemmer mere, der vælges på grundlag af deres særlige videnskabelige kvalifikationer.
German[de]
Die Ausschüsse benennen durch Kooptation maximal fünf zusätzliche Mitglieder entsprechend ihrer spezifischen wissenschaftlichen Kompetenz.
Greek[el]
Οι επιτροπές διορίζουν με εκλογή μεταξύ των μελών τους πέντε πρόσθετα μέλη κατ' ανώτατο όριο τα οποία επιλέγονται ανάλογα με τις ειδικές επιστημονικές τους ικανότητες.
English[en]
The committees may coopt a maximum of five additional members chosen on the basis of their specific scientific competence.
Finnish[fi]
Komiteoiden jäsenet voivat nimittää komiteoihinsa enintään viisi lisäjäsentä, jotka valitaan erityisen tieteellisen pätevyyden perusteella.
French[fr]
Les comités nomment par cooptation au maximum cinq membres additionnels choisis en fonction de leurs compétences scientifiques spécifiques.
Italian[it]
I comitati nominano per cooptazione non più di cinque membri supplementari scelti in funzione delle loro competenze scientifiche specifiche.
Dutch[nl]
De comités benoemen door coöptatie maximaal vijf extra leden die op grond van hun specifieke wetenschappelijke bekwaamheden worden gekozen.
Portuguese[pt]
Os comités designarão, por cooptação, um máximo de cinco membros adicionais seleccionados em função das suas competências científicas específicas.
Swedish[sv]
Kommittéerna skall själva utse högst fem ytterligare ledamöter som skall väljas med hänsyn till sin särskilda vetenskapliga kompetens.