Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنها مستوحاة من فيلم ( أميركان بيوتي من هجين نوع 14 أو 16
Bosnian[bs]
To je američki lijepi crveni hibird 14 ili 16.
Czech[cs]
Je to růže American Beauty červený hybrid 14 nebo 16.
Greek[el]
Είναι ένα Νο14 ή16 κόκκινο αμερικανικό υβρίδιο.
English[en]
It's an American beauty hybrid red in 14 or 16.
Spanish[es]
Es una belleza híbrida americana roja en 14 o 16.
Estonian[et]
See on Ameerika Iludus hübriid punase tooniga 14 või 16.
Persian[fa]
يه گل پيوندي آمریکایی با 14 یا 16 پر ـه.
French[fr]
C'est une American Beauty hybride rouge en 14 ou 16.
Hebrew[he]
זאת הכלאת אמריקן ביוטי של ורד אדום, 14 או 16.
Croatian[hr]
To je američki lijepi crveni hibird 14 ili 16.
Hungarian[hu]
Egyedi fajta, amerikai hibrid 14 vagy 15 vörös árnyalattal.
Italian[it]
E'una rosa ibrida chiamata American Beauty, rosso 14 o 16.
Dutch[nl]
Het is een Amerikaanse Schoonheid, 14 of 16.
Polish[pl]
To Amerykańska, piękna hybryda, czerwień 14 lub 16.
Portuguese[pt]
É um híbrido 14 ou 16 da Beleza Americana.
Romanian[ro]
Este un hibrid roşu de Frumuseţea Americană, 14 sau 16.
Russian[ru]
Это гибрид " Красота по-американски " 14 или 16.
Slovenian[sl]
To je American Beauty hibrid rdeč 14 ali 16.
Serbian[sr]
To je American Beauty hibrid crveni u 14 ili 16 godina.
Turkish[tr]
14 veya 16'da bir Amerikan güzeli melez kızılı.