Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност е изследвано събитие, пакетирано в по-вълнуващо състезателно събитие.
Czech[cs]
A ve skutečnosti to je výzkum zabalený v mnohem více vzrušujícím soutěžním utkání.
German[de]
Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.
Greek[el]
Είναι μια ερευνητική εκδήλωση πακεταρισμένη σε μία πιο ενδιαφέρουσα ανταγωνιστική εκδήλωση.
English[en]
It's really a research event, packaged in a more exciting competition event.
Spanish[es]
En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido.
Persian[fa]
این در حقیقت یک رخداد تحقیقاتی است که در قالب یک مسابقه مهیج درآمده است.
French[fr]
C'est vraiment un événement de recherche enrobé par une compétition plus excitante.
Hebrew[he]
זהו למעשה אירוע מחקרי ארוז בתוך אירוע תחרותי הרבה יותר מלהיב.
Hindi[hi]
यह बहुत प्रभावशील है | यह वास्तव में अनुसंधान की प्रतियोगिता है एक ज्यादा रोमांचक प्रतियोगिता के रूप में |
Croatian[hr]
To je stvarno istraživački događaj upakiran u uzbudljiv natjecateljski događaj.
Hungarian[hu]
Ez egy kutatási esemény, egy sokkal izgalmasabb sporteseménybe csomagolva.
Italian[it]
E' davero un evento di ricerca racchiuso in un più eccitante evento di competizione.
Japanese[ja]
とても見応えのある エキサイティングな 競技イベントの形を取った研究イベントです
Dutch[nl]
Het is echt een onderzoeksgebeuren onder de vorm van een spannende wedstrijd.
Polish[pl]
Prawdziwie naukowe zdarzenie otoczone ekscytującym współzawodnictwem.
Portuguese[pt]
Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
Romanian[ro]
E chiar un eveniment de cercetare într-un eveniment competiţional mai captivant.
Russian[ru]
Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
Slovak[sk]
Je to vlastne výskumné akcia, zabalená do vzrušujúcej súťažnej akcie.
Turkish[tr]
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.
Vietnamese[vi]
Đó là một sự kiện nghiên cứu khoa học gói gọn trong một sự kiện thi đấu sôi động.