Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die aanhangers van hierdie geloof plaas hulle hoofklem op die gesin.
Amharic[am]
የዚህ እምነት ተከታዮች ለቤተሰብ ዋነኛ ትኩረት ይሰጣሉ።
Arabic[ar]
ان أتباع هذا الايمان يمنحون العائلةَ اهتمامهم الرئيسي.
Cebuano[ceb]
Ang mga sumusunod niining pagtuoha nagahatag sa pamilya sa ilang pangunang pagtagad.
Czech[cs]
Stoupenci této víry věnují hlavní pozornost rodině.
Danish[da]
Tilhængerne af denne tro giver familien deres største opmærksomhed.
German[de]
Die Anhänger dieses Glaubens richten ihr Hauptaugenmerk auf die Familie.
Ewe[ee]
Habɔbɔ sia me tɔwo léa be na woƒe ƒometɔwo vevie.
Greek[el]
Οι ακόλουθοι αυτής της πίστης συγκεντρώνουν στην οικογένεια τη μέγιστη προσοχή τους.
English[en]
The followers of this faith give the family their main attention.
Spanish[es]
Los seguidores de esta fe dan mucha atención a la familia.
Finnish[fi]
Tämän uskonnon jäsenet kiinnittävät päähuomionsa perheeseen.
Hindi[hi]
इस विश्वास का अनुकरण करनेवाले अपना मुख्य ध्यान परिवार को देते हैं।
Croatian[hr]
Sljedbenici ove vjere posvećuju najveću pažnju obitelji.
Hungarian[hu]
E hitnek követői nagy figyelmet fordítanak a családra.
Iloko[ilo]
Dagiti pasurot daytoy a pammati ipangpangrunada nga asikasuen ti pamiliada.
Italian[it]
I seguaci di questa fede prestano la massima attenzione alla famiglia.
Japanese[ja]
この信仰を奉じる人々は主として自分の家族に注意を向けている。
Korean[ko]
이 믿음을 따르는 사람들은 가정을 매우 중요하게 여긴다.
Lingala[ln]
Bandimi ya eyamba wana bazali kotya mpenza likebi mpo na mabota na bango.
Malagasy[mg]
Ny mpanaraka an’io finoana io dia manome ny fiheverany lehibe ho an’ny fianakaviana.
Norwegian[nb]
De som tilhører dette religionssamfunnet, vier familien størst oppmerksomhet.
Dutch[nl]
De aanhangers van dit geloof besteden hun aandacht in de eerste plaats aan het gezin.
Polish[pl]
W centrum uwagi wyznawców tej religii znajduje się rodzina.
Portuguese[pt]
Os seguidores desta fé dão à família sua principal atenção.
Romanian[ro]
Adepţii acestei credinţe acordă familiei o atenţie deosebită.
Russian[ru]
Главное, чему уделяют внимание последователи этого направления,— семья.
Slovak[sk]
Členovia tohto náboženstva venujú prvoradú pozornosť rodine.
Slovenian[sl]
Pripadniki te vere glavno pozornost namenjajo družini.
Serbian[sr]
Sledbenici ove vere punu pažnju posvećuju porodici.
Swedish[sv]
Denna tros efterföljare ägnar familjen sin huvudsakliga uppmärksamhet.
Swahili[sw]
Waumini wa dini hiyo huweka uangalifu mkubwa kwa familia yao.
Thai[th]
ผู้ ติด ตาม ความ เชื่อ นี้ ให้ ความ สนใจ แก่ ครอบครัว เป็น ประการ สําคัญ.
Tagalog[tl]
Ang mga tagasunod ng relihiyong ito ay pangunahing nagbibigay ng kanilang pansin sa pamilya.
Tok Pisin[tpi]
Famili i bikpela samting long ol man i insait long dispela lotu.
Twi[tw]
Wɔn a wodi saa gyidi yi akyi de wɔn adwene si abusua so titiriw.
Ukrainian[uk]
Головне, на що спираються прихильники цієї віри — сім’я.
Zulu[zu]
Abalandeli balenkolo banikeza imikhaya yabo ukunakekela okuyinhloko.