Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posílit vnitřní kontrolu a auditorskou způsobilost ministerstva financí a rozšířit kontroly uplatňované na veřejnou správu jako celek.
Danish[da]
Styrke den interne kontrol- og revisionskapacitet i finansministeriet og udvide kontrollen af den offentlige forvaltning som helhed.
German[de]
Ausbau der internen Kontroll- und Auditkapazitäten im Finanzministerium und Ausweitung der Kontrollen auf die gesamte öffentliche Verwaltung.
Greek[el]
Ενίσχυση της ικανότητας επιθεώρησης και εσωτερικού ελέγχου του Υπουργείου Οικονομικών και επέκταση των ελέγχων αυτών στο σύνολο της δημόσιας διοίκησης.
English[en]
Strengthen internal control and audit capacity in the Ministry of Finance and broaden controls applied to the public administration as a whole.
Spanish[es]
Consolidar la capacidad de control y auditoría internos del Ministerio de Hacienda y ampliar los controles aplicados a la administración pública en su conjunto.
Estonian[et]
Tugevdada sisekontrolli ja auditeerimissuutlikkust rahandusministeeriumis ning tugevdada kontrolli avaliku halduse süsteemis tervikuna.
Finnish[fi]
Sen on vahvistettava valtiovarainministeriön sisäisen valvonnan ja tarkastuksen valmiuksia ja laajennettava julkishallinnon valvontaa kokonaisuudessaan.
French[fr]
Renforcer les capacités en matière de contrôle et d’audit internes au sein du ministère des finances et étendre ces contrôles à l’ensemble de l’administration publique.
Hungarian[hu]
Erősíteni kell a Pénzügyminisztérium belső ellenőrzési és audit kapacitását, és a közigazgatás egészének átfogó ellenőrzését.
Italian[it]
Rafforzare la capacità del ministero delle Finanze a livello di revisione e controllo interni e ampliare i controlli applicati alla pubblica amministrazione nel suo complesso.
Lithuanian[lt]
Stiprinti vidaus kontrolės ir audito gebėjimus Finansų ministerijoje ir išplėsti kontrolės priemones, taikomas visai viešajai administracijai.
Latvian[lv]
Stiprināt iekšējo kontroli un audita spējas Finanšu ministrijā un paplašināt kontroli, ko piemēro visai valsts pārvaldei kopumā.
Dutch[nl]
Versterken van de interne controle- en auditcapaciteit van het ministerie van Financiën en uitbreiden van de controle waaraan het overheidsapparaat in zijn geheel wordt onderworpen.
Polish[pl]
Należy wzmocnić w Ministerstwie Finansów możliwości w zakresie kontroli wewnętrznej i audytu oraz poszerzyć kontrole przeprowadzane w administracji publicznej jako całości.
Portuguese[pt]
Consolidar a capacidade de controlo e auditoria internos do Ministério das Finanças e ampliar os controlos aplicados à administração pública no seu conjunto.
Slovak[sk]
Posilniť kapacity v oblasti vnútornej kontroly a auditu na ministerstve financií a rozšíriť kontroly na verejnú správu ako celok.
Slovenian[sl]
Okrepiti sposobnost notranjega nadzora in revizije v Ministrstvu za finance in razširiti nadzor na celotno javno upravo.
Swedish[sv]
Stärka kapaciteten för intern kontroll och revision i finansministeriet och utvidga kontrollerna av den offentliga förvaltningen som helhet.