Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne metode er forsvarlig så langt tilbage som optællingen af vækstringene hos børstekoglefyrren rækker.
German[de]
Dagegen ist so lange nichts einzuwenden, wie die Jahresringzählung bei der Grannenkiefer zuverlässig ist.
Greek[el]
Αυτό φαίνεται σωστό μέχρι του σημείου στο οποίο η μέτρηση των δακτυλίων του πεύκου είναι αξιόπιστη.
English[en]
This is sound for as far back as the bristlecone ring count is reliable.
Spanish[es]
Esto es válido hasta donde se pueda considerar confiable la cuenta de los anillos del pino aristado.
Finnish[fi]
Tätä vastaan ei ole mitään huomauttamista niin kauan kuin vuosirengaslaskelmiin voidaan luottaa.
French[fr]
Tout cela n’est fiable que dans la mesure où la datation par le décompte des cernes du pin aristata l’est aussi.
Icelandic[is]
Þessi aðferð er góð og gild svo langt aftur í tímann sem trjáhringjatalningin er áreiðanleg.
Italian[it]
Questo va bene sin dove il conteggio dei cerchi del Pinus aristata è attendibile.
Japanese[ja]
これは,ブリスルコーンパインの年輪が信頼できる期間に限って妥当な方法です。
Norwegian[nb]
Dette er vel og bra for så langt tilbake som årringanalyse av revehalefuru er pålitelig.
Dutch[nl]
Deze aanpak geeft betrouwbare resultaten voor zover de telling van de jaarringen van de borstelden te vertrouwen valt.
Portuguese[pt]
Isto é sensato enquanto for fidedigna a contagem de anéis do pinheiro americano.
Russian[ru]
Этот способ вполне применим до тех пор, пока подсчет годичных колец у остистых сосен является надежным.
Swedish[sv]
Detta är en bra metod att göra mätningar med så långt tillbaka i tiden som man med säkerhet kan räkna tallens årsringar.
Chinese[zh]
在芒松年轮所能追溯的年代范围内,这个方法是可靠的。