Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плъзгащи лагери, по-специално за азимут спирачки и за лагери за корпуси на задвижване на ветрена електроцентрала
Czech[cs]
Kluzná ložiska, zejména pro azimutové brzdy a pro uložení převodových krytů ve větrných elektrárnách
Danish[da]
Glidelejer, især til azimut-bremser og til lejring af gearhuset i et vindkraftanlæg
German[de]
Gleitlager, insbesondere für Azimut-Bremsen und zur Lagerung des Getriebegehäuses einer Windkraftanlage
Greek[el]
Έδρανα ολίσθησης, ειδικότερα για φρένα για το αζιμούθιο και για την έδραση του κελύφους του κιβωτίου ταχυτήτων εγκατάστασης αιολικής ενέργειας
English[en]
Slide bearings, in particular for azimuth brakes and for mounting the gear housing in a wind power installation
Spanish[es]
Cojinetes de fricción, en particular para frenos acimutales y para apoyar transmisiones de instalaciones de energía eólica
Estonian[et]
Liuglaagrid, eelkõige tuulegeneraatori asimuutpidurite jaoks ja selle käigukasti karteri laagerdamiseks
Finnish[fi]
Liukulaakerit, erityisesti atsimuuttijarruja varten sekä tuulivoimalan vaihdelaatikon kuorien laakerointiin
French[fr]
Paliers lisses, notamment pour freins azimut et de soutien de la boîte de transmission d'installations éoliennes
Croatian[hr]
Klizni ležajevi, posebice za azimut kočnice i za ležište kućišta s prijenosnikom vjetroelektrane
Hungarian[hu]
Siklócsapágyak, különösen oldaleltérési fékekhez és szélerőművek hajtóműházainak csapágyazásához
Italian[it]
Cuscinetti a strisciamento, in particolare per freni ad azimut e per il supporto della scatola ingranaggi di una centrale eolica
Lithuanian[lt]
Slydimo guoliai, ypač vėjo jėgainių azimutinių stabdžių ir pavarų korpuso guolių montavimo reikmėms
Latvian[lv]
Slīdgultņi, jo īpaši azimuta bremzēm un vēja spēkstacijas pārvadu korpusu gultņiem
Maltese[mt]
Apparat li jnaqqas il-frizzjoni (bearings) li jiżżerżaq, b'mod partikolari għall-brejkijiet tal-ażimut u għall-ħażna tal-kaxxa tal-gerijiet ta' turbina eolika
Dutch[nl]
Glijlagers, met name voor azimutremmen en voor de positionering van de versnellingsbak van een windkrachtinstallatie
Polish[pl]
Łożyska przesuwne, w szczególności do hamulców azymutowych i łożyskowania obudów mechanizmów instalacji wiatrowych
Portuguese[pt]
Rolamentos de deslize, em especial para sistemas de freio azimute e para apoio das caixas de transmissões de aerogeradores
Romanian[ro]
Lagăre de alunecare, în special pentru frâne azimutale şi pentru susţinerea carcaselor de transmisii din instalaţii de energie eoliană
Slovak[sk]
Klzné ložiská pre azimutové brzdy a na skladovanie krytu prevodoviek veterného zariadenia na výrobu elektrickej energie
Slovenian[sl]
Drsni ležaji, zlasti za azimut-zavore in za uležajenje ohišja gonila vetrne elektrarne
Swedish[sv]
Glidlager, speciellt för asimutbromsar och för lagring av växelhuset för ett vindkraftverk