Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Паладин е бил лодкарят, който е превозвал душите до земята на мъртвите
Greek[el]
Ο βαρκάρης που κουβαλούσε τις ψυχές στον Άδη
English[en]
Pylades was the boatman who ferried the souls to the land of the dead
Finnish[fi]
Pilates oli venemies,- joka vei lautalla sieluja kuolleiden maille
Croatian[hr]
Pilad je prevozio duše u zemlju mrtvih
Hungarian[hu]
Püladész volt a révész, aki átvitte a lelkeket a halottak földjére
Romanian[ro]
Pylades era barcagiul care trecea sufletele în tărâmul celor morţi