Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете ли да отидете с Роси, да видите, дали пазят документите на работниците?
Czech[cs]
Můžeš s Rossim opatřit seznam zaměstnanců?
Greek[el]
Ελέγξτε αν κρατούν αρχεία.
English[en]
Can you and rossi go there and see if they kept employment records?
Spanish[es]
¿Podéis Rossi y tú ir allí y ver si tienen registros de empleo?
Hebrew[he]
אתם יכולים ללכת לשם ולבדוק אם הם מחזיקים ברישומי עובדים?
Hungarian[hu]
El tudnátok oda menni Rossi-val, és megnézni, feljegyezték-e az alkalmazottakat?
Italian[it]
Puoi andare con Rossi a vedere se hanno i registri delle assunzioni?
Dutch[nl]
Kijk of ze een personeelsregister hebben.
Polish[pl]
Czy ty i Rossi moglibyście podjechać tam i zobaczyć czy mają dane pracowników?
Portuguese[pt]
Podes ir lá com o Rossi ver se eles guardam os registos dos empregados?
Romanian[ro]
Tu şi Rossi puteţi merge acolo să vedeţi dacă au vreun dosar de angajări?
Serbian[sr]
Možete li ti i Rosi otici tamo i videti imaju li podatke o zaposlenima?
Swedish[sv]
Kan du och Rossi dit och se om de höll yrkesliv?
Thai[th]
คุณกับรอสซี่ไปที่นั่น ช่วยเอาบันทึกของลูกจ้างมาได้ไหม
Turkish[tr]
Rossi ile oraya gidip işçi kayıtları var mı diye bakar mısınız?
Vietnamese[vi]
Anh và Rossi có thể đến đó xem xem họ có giữ hồ sơ nhân viên không?