Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Kultivační zařízení: místnost nebo komora, v nichž lze udržovat teplotu 21–25 °C ±2 °C a stálé rovnoměrné osvětlení v rozsahu vlnových délek od 400 do 700 nm.
Danish[da]
Koncentrationen af oploest oxygen i testbeholderne skal helst vaere over 3 mg/l 1 gennem hele testen.
German[de]
Die Konzentration des gelösten Sauerstoffs in den Prüfgefässen sollte während des gesamten Prüfzeitraums über 3 mg.l 1 betragen.
Greek[el]
Καλό είναι η συγκέντρωση του διαλελυμένου οξυγόνου στα δοχεία δοκιμών να παραμένει πάνω από τα 3 mg ανα λίτρο σε όλη τη διάρκεια της δοκιμής.
English[en]
It is desirable that the concentration of dissolved oxygen in the test vessels should remain above 3 mg l 1 throughout the course of the test.
Spanish[es]
Es deseable que la concentración de oxígeno disuelto en los recipientes de ensayo se mantenga por encima de 3 mg l 1 durante todo el ensayo.
Estonian[et]
Rakkude kontsentratsioon kontrollkultuurides peaks olema kolme päeva jooksul kasvanud vähemalt 16 korda.
French[fr]
Il est souhaitable que la concentration en oxygène dissous dans les récipients d'essai reste supérieure à 3 mg/l pendant le déroulement de l'essai.
Italian[it]
Preferibilmente, la concentrazione dell'ossigeno disciolto nei contenitori usati nel saggio dovrebbe mantenersi al di sopra di 3 mg l 1 per tutta la durata del saggio.
Dutch[nl]
Het is wenselijk dat gedurende het hele testverloop de opgeloste zuurstofconcentratie in de proefvaten boven 3 mg l 1 blijft.
Polish[pl]
Gęstość komórek w kulturach kontrolnych musi wzrosnąć o współczynnik co najmniej 16 w ciągu okresu trzech dni.
Portuguese[pt]
É desejável que a concentração de oxigénio dissolvido nos recipientes de ensaio permaneça acima de 3 mg l 1 durante o decurso do ensaio.