Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصف الثامن
Bulgarian[bg]
За моя рецитал.
Danish[da]
Koncerten i 8. klasse.
German[de]
Den Liederabend in der 8. Klasse.
Greek[el]
Στη συναυλία της πρώτης τάξης.
English[en]
The eighth grade recital.
Spanish[es]
El recital de octavo.
Estonian[et]
Kaheksanda klassi soolokontsert.
Finnish[fi]
Resitaali 8. luokalla.
Croatian[hr]
Recital u osom razredu.
Hungarian[hu]
A nyolcadikos műsor.
Indonesian[id]
Pertunjukkan waktu kelas delapan.
Italian[it]
La recita della terza media.
Macedonian[mk]
За мојот рецитал.
Norwegian[nb]
FremføreIse i åttende kIasse.
Dutch[nl]
De muziekvoordracht in groep acht.
Polish[pl]
Mój recital.
Portuguese[pt]
Meu recital da oitava série.
Romanian[ro]
Recitalul meu.
Slovenian[sl]
RECITAL OSME STOPNJE.
Albanian[sq]
Tek recitali i klasës së tetë.
Serbian[sr]
Recital u osom razredu.
Swedish[sv]
Mottagningen i åttonde klass.
Turkish[tr]
Sekizinci sınıftaki resital.
Chinese[zh]
八年 級 的 朗 誦 課