Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erhvervsorganisationer i lande som Tyskland og Østrig høres regelmæssigt vedrørende udkast til lovgivning.
German[de]
In Deutschland und Österreich werden Unternehmensverbände regelmäßig zu Gesetzentwürfen gehört.
Greek[el]
Σε χώρες όπως η Γερμανία και η Αυστρία ζητείται τακτικά η γνώμη των επιχειρηματικών φορέων σχετικά με την προπαρασκευή νομοθεσίας.
English[en]
Business organisations in countries such as Germany and Austria are regularly consulted on draft legislation.
Spanish[es]
Las organizaciones patronales en países como Alemania o Austria son consultadas periódicamente acerca de los proyectos legislativos.
Finnish[fi]
Saksassa ja Itävallassa kuullaan säännöllisesti yritysjärjestöjä lainsäädännön valmistelussa.
French[fr]
Dans des pays comme l'Allemagne ou l'Autriche, les organisations professionnelles sont régulièrement consultées sur les projets législatifs.
Italian[it]
In paesi come Germania e Austria le organizzazioni delle imprese sono regolarmente consultate sui progetti di legge.
Dutch[nl]
In landen zoals Duitsland en Oostenrijk worden branche-organisaties regelmatig geraadpleegd over nieuwe wetgeving.
Portuguese[pt]
Na Alemanha e na Áustria, por exemplo, as organizações empresariais são consultadas regularmente sobre os projectos de legislação.
Swedish[sv]
Företagsorganisationer i t.ex. Tyskland och Österrike tillfrågas regelbundet då ny lagstiftning utarbetas.