Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضا الدعم لشتى المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية في الأمازون بهدف تعزيز التقاليد والعمليات الإنتاجية وإدارة الموارد الطبيعية في إطار المخططات العرفية.
English[en]
UNDP has also provided support to various indigenous communities in the Amazon with a view to strengthening traditions and productive processes and the management of natural resources under customary schemes.
Spanish[es]
El PNUD también ha brindado apoyo a distintas comunidades indígenas en el departamento de Amazonas a fin de fortalecer las tradiciones y los procesos productivos y la ordenación de los recursos naturales según sus usos y costumbres.
French[fr]
Le PNUD a également aidé certaines communautés autochtones amazoniennes à affermir leurs traditions et consolider leurs modes de production, ainsi qu’à gérer leurs ressources naturelles en tenant compte de la coutume.
Russian[ru]
ПРООН также оказала поддержку различным общинам коренного населения в бассейне реки Амазонки с целью укрепления традиций и производственных процессов, а также рационального использования природных ресурсов в соответствии с традиционными механизмами.
Chinese[zh]
开发署还向亚马逊各土著社区提供帮助以增强各种传统和生产活动,以及遵照风俗习惯进行的自然资源管理。