Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرِنا اللقطات التي غادرت فيها ( ميليسا )
Bulgarian[bg]
Пусни записа с Мелиса.
Czech[cs]
Vytáhni ten záznam, kdy odešla Melissa.
Greek[el]
Προχώρησε το βίντεο τη στιγμή που φεύγει η Μελίσα.
English[en]
Pull up the footage of when Melissa left.
Spanish[es]
Pon la imagen en la que Melissa se va.
French[fr]
Remets la séquence de quand Melissa est partie.
Hebrew[he]
תעבור לצילומים כשמליסה עזבה.
Hungarian[hu]
Tekerd oda, amikor Melissa elment.
Italian[it]
Vai al momento del filmato in cui Melissa se ne va.
Dutch[nl]
Bekijk de beelden wanneer Melissa vertrok.
Polish[pl]
Wyciągnij zdjęcia, kiedy Melissa wyjeżdża.
Portuguese[pt]
Ponha o vídeo de quando Melissa saiu.
Romanian[ro]
Afişează imaginea în care a plecat Melissa.
Russian[ru]
Промотай к тому месту, когда Мелисса ушла.
Serbian[sr]
Prebaci na deo kada je Melissa otišla.
Turkish[tr]
Melissa'nın otoparktan ayrıldığı zamanki görüntüleri ver ekrana.