Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأصبحت مدمناً عليه
Bulgarian[bg]
Бях пристрастен.
Czech[cs]
Byl jsem závislej.
Danish[da]
Jeg var afhængig.
German[de]
Ich war zugedröhnt.
Greek[el]
Ήμουν εξουθενωμένος.
English[en]
I was strung out.
Spanish[es]
Estaba agarrado.
Finnish[fi]
Olin koukussa.
French[fr]
J'étais piégé.
Hebrew[he]
הייתי מכור.
Hungarian[hu]
Teljesen rákattantam.
Italian[it]
Ero bloccato.
Dutch[nl]
Ik was overspannen.
Polish[pl]
Wyniszczało mnie to.
Portuguese[pt]
Estava agarrado, percebe?
Romanian[ro]
Eram în sevraj.
Russian[ru]
Я был опьянён любовью.
Slovenian[sl]
Zasvojen sem bil.
Swedish[sv]
Förhållandet blev som heroin för mig.
Turkish[tr]
Uyuşturucu bağımlısı gibiydim.