Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig bør unge piger på lige fod med drengene have adgang til obligatorisk skolegang.
German[de]
Schließlich müssen alle Mädchen genauso wie Jungen die Pflichtschule besuchen können.
Greek[el]
Τα κορίτσια, καθώς και τα αγόρια, πρέπει να έχουν πρόσβαση στην υποχρεωτική εκπαίδευση.
English[en]
Young girls, as well as boys, should have access to compulsory schooling.
Spanish[es]
Las mujeres jóvenes, igual que los hombres jóvenes, deberían tener acceso a la escolarización obligatoria.
Finnish[fi]
Kaikkien tyttöjen ja poikien on voitava suorittaa oppivelvollisuutensa.
French[fr]
Enfin, les jeunes filles doivent pouvoir, à égalité avec les garçons, accéder aux cycles d'enseignements obligatoires.
Italian[it]
Le ragazze devono avere accesso alla scuola dell'obbligo alla pari dei ragazzi.
Dutch[nl]
Jonge meisjes, en jongens, moeten met het verplichte onderwijs kunnen starten.
Portuguese[pt]
As jovens do sexo feminino devem, à semelhança dos rapazes, ter acesso ao ensino obrigatório.
Swedish[sv]
Unga flickor, och även pojkar, måste ha tillgång till obligatorisk skolgång.