Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne person beslutter at sælge væv og celler fra sin krop for at skaffe penge til livets ophold.
German[de]
Er entschließt sich, Gewebe und Zellen seines Körpers zu verkaufen, um von diesem Geld seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Greek[el]
Αποφασίζει να πωλήσει ανθρώπινους ιστούς του σώματός του έναντι πληρωμής με σκοπό να εξασφαλίσει τα προς το ζην.
English[en]
They decide to sell tissue and cells of their body for payment in order to eke out a living.
Spanish[es]
Decide vender tejido y células de su cuerpo para ganarse un dinero.
Finnish[fi]
Tämä ihminen päättää myydä kehonsa kudoksia ja soluja maksua vastaan saadakseen rahaa elämiseen.
French[fr]
Ils décident de donner contre rémunération des tissus et des cellules de leur propre corps afin de vivoter.
Italian[it]
A questo punto decide di vendere tessuti e cellule del proprio corpo per arrivare a fine mese.
Dutch[nl]
Hij besluit om weefsels en cellen van zijn lichaam te verkopen om zo geld te ontvangen om in zijn levensonderhoud te kunnen voorzien.
Portuguese[pt]
Essa pessoa decide vender tecido e células do seu corpo para obter dinheiro para prover à sua subsistência.
Swedish[sv]
Denna person beslutar sig för att sälja vävnader och celler från sin kropp mot betalning för att hanka sig fram.