Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie boek is so geskryf dat dit by opregte persone byval sal vind, hetsy hulle evolusioniste of voorstanders van die skepping is. . . .
Central Bikol[bcl]
An librong ini isinurat sa paagi na iyan magugustohan nin mga may matanos na puso baga man sinda ebolusyonista o mga nagtutubod sa creationism. . . .
Danish[da]
Denne bog er skrevet sådan at den appellerer til rettænkende mennesker hvad enten de er evolutionister eller kreationister. . . .
German[de]
Dieses Buch ist so geschrieben, daß es alle aufrichtigen Menschen, ganz gleich ob Evolutionisten oder Kreationisten, anspricht. . . .
English[en]
This book is written in such a way as to appeal to right-hearted ones whether they be evolutionists or creationists. . . .
Spanish[es]
Este libro está escrito de un modo que atrae a las personas de buen corazón, prescindiendo de si creen en la evolución o en la creación. [...]
Finnish[fi]
Tämä kirja on laadittu sellaiseksi, että se vetoaa vilpitönsydämisiin ihmisiin, uskovatpa he kehitysoppiin tai luomiseen. – –
French[fr]
Tel qu’il est écrit, ce livre peut intéresser toute personne honnête, qu’elle soit évolutionniste ou créationniste (...).
Hiligaynon[hil]
Ini nga libro ginsulat agod ganyaton ang matarong sing tagipusuon ebolusyonista man sila ukon creationist. . . .
Malagasy[mg]
Araka ny nanoratana azy, io boky io dia mety hahaliana ny olona tso-po rehetra, na evaolisionista izy na mino ny famoronana (...).
Norwegian[nb]
Denne boken er skrevet slik at den appellerer til oppriktige mennesker, enten de tror på utviklingslæren eller på en skapelse. . . .
Dutch[nl]
Dit boek is zo geschreven dat het oprechte mensen aanspreekt, of zij nu in evolutie of in schepping geloven. . . .
Polish[pl]
Książka ta jest tak napisana, że przemawia do ludzi szczerych, bez względu na to, czy są ewolucjonistami, czy wierzą w stwarzanie (...).
Portuguese[pt]
Este livro foi escrito de maneira tal, que agrada a pessoas sinceras, quer sejam evolucionistas, quer criacionistas. . . .
Swedish[sv]
Den här boken är skriven på ett sådant sätt att den direkt tilltalar människor med en rätt hjärteinställning, vare sig de är evolutionister eller kreationister. ...
Tagalog[tl]
Ang aklat na ito ay isinulat sa paraan na kaakit-akit sa mga taong ang puso’y nakahilig sa matuwid sila man ay mga ebolusyunista o creationista. . . .
Chinese[zh]
这本书的内容足以打动一切心地忠实的人,不论他们相信进化论抑或创造论......。