Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم بأن قمة بعد قمة في نيويورك وباريس لن يحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
Bulgarian[bg]
Знаем, че среща след среща на върха в Ню Йорк и Париж няма да успеят да намалят емисиите на парникови газове.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι όσες σύνοδοι και να γίνουν σε Νέα Υόρκη και Παρίσι δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.
English[en]
We know that summit after summit in New York and Paris is not going to reduce greenhouse gas emissions.
Spanish[es]
Sabemos que reunión tras reunión en N.Y. y París no van a reducir la emisión de gases de efecto invernadero.
Persian[fa]
میدانیم که اجلاسهای متعدد در نیویورک و پاریس قرار نیست موجب کاهش انتشار گازهای گلخانهای شوند.
French[fr]
Nous savons que sommet après sommet, à New York et à Paris, les émissions de gaz à effet de serre ne diminuent pas.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שפסגה אחרי פסגה בניו יורק או פריז לא תפחית את פליטות גזי החממה.
Italian[it]
Sappiamo che i continui summit a New York e Parigi non ridurranno le emissioni di gas serra.
Korean[ko]
우리는 뉴욕에서 파리로 이어진 정상회담은 온실가스 배출량을 줄이지 못 할 것이라는 것을 알고 있습니다.
Dutch[nl]
We weten dat top na top in New York en Parijs de uitstoot van broeikasgassen niet gaat verminderen.
Portuguese[pt]
Sabemos que as cimeiras, em Nova Iorque e em Paris, não vão diminuir as emissões dos gases com efeitos de estufa.
Romanian[ro]
Știm că summit peste summit in New York sau Paris nu vor reduce emisiile de gaze cu efect de seră.
Russian[ru]
Мы знаем, что саммит за саммитом, в Нью-Йорке и Париже, не могут договориться о сокращении выбросов парниковых газов.
Serbian[sr]
Знамо да самит за самитом у Њујорку и Паризу неће смањити емисију гасова стаклене баште.
Turkish[tr]
Biliyoruz ki New York ve Paris'te yapılan onca zirve sera gazı salınımını azaltmamakta.
Vietnamese[vi]
Ta biết rằng những hội nghị thượng đỉnh ở New York và Paris sẽ không giảm lượng khí thải nhà kính.
Chinese[zh]
我们很清楚, 纽约和巴黎的一次次峰会 并不会减少温室气体排放。