Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولقد ضرب مثالا عن منطقة رعي مشتركة يكون كل شخص فيها، بمجرد القيام بزيادة قطيعه، سببا في الرعي الجائر واستنزاف الموارد.
Bulgarian[bg]
Той използва за пример общо пасище, в което всеки човек, като просто увеличава собственото си стадо, води до свръхизползване и изчерпване на ресурса.
Czech[cs]
Využil tento příklad ke znázornění společné pastviny, ve které každý prostou maximalizací vlastního užitku způsobuje vyčerpání daného zdroje.
German[de]
Er verwendete das Beispiel einer gemeinsam genutzten Weidefläche, auf der jede Person, indem sie einfach ihre eigene Herde zu maximieren versuchte, zur Übergrasung und dem Raubbau der Ressource beitrug.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε το παράδειγμα ενός κοινού βοσκότοπου στον οποίο η απλή μεγιστοποίηση του κοπαδιού κάθε προσώπου οδήγησε στην υπερεκμετάλλευση και την εξάντληση του πόρου.
English[en]
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.
Spanish[es]
Usó el ejemplo de una zona común de pastoreo en la cual cada persona, simplememte por la maximización de su propio rebaño causó sobrepastoreo y agotamiento del recurso.
French[fr]
Il a utilisé l'exemple d'une aire commune de pacage dans laquelle chaque personne, en maximisant simplement son propre troupeau, conduisait au surpaturage et à l'épuisement de la ressource.
Hebrew[he]
הוא השתמש בטרגדיה של נחלת הכלל, לפיה כל אדם, פשוט על ידי הגדלה מירבית של העדר שלו, הוביל לרעיית יתר ולדלדול של המשאב.
Hindi[hi]
उन्होंने उदाहरण दिया एक सामूहिक चारागाह का जिसे हर व्यक्ति ने अपने-अपने जानवर बढा कर अत्यधिक इस्तेमाल के चलते नष्ट कर दिया हो।
Hungarian[hu]
Azzal a példával élt, hogy ha egy közlegelőn minden személy hatalmas nyájat legeltet, túllegeltetés következik be, és a források elapadnak.
Italian[it]
Fece l'esempio di un'area di pascolo comune in cui ciascun pastore, semplicemente massimizzando il proprio gregge, portò al sovrapascolo ed all'esaurimento della risorsa.
Japanese[ja]
彼は 共有放牧地を例に挙げました それぞれの人が 彼らの群れを最大化するために 過度に放牧することで 資源の枯渇を招いた
Korean[ko]
그는 공유방목지를 예를 들었습니다. 각각의 사람이 단순히 각자의 양떼를 최대로 늘리기 위하여 과도한 방목을 함으로서 자원의 고갈를 불러온다라는 것이죠.
Norwegian[nb]
Han brukte eksemplet om et felles beiteområde hvor hver person bare ved å maksimere deres egen flokk førte til overbeite og utarming av ressursen.
Dutch[nl]
Hij gebruikte het voorbeeld van een gemeenschappelijk grasland waar elke persoon, eenvoudigweg om hun eigen veestapel te maximaliseren, leidde tot overbegrazing en de uitputting van de bron.
Polish[pl]
Używał przykładu wspólnego pastwiska gdzie każda osoba poprzez zwykłe maksymalizowanie swojego stada prowadziła do nadmiernego wypasu i wyczerpania zasobów.
Portuguese[pt]
Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso.
Romanian[ro]
A folosit exemplul unei păşuni comună în care fiecare persoană prin simpla mărire a propriei turme, genera supra-păscut şi epuizarea resursei.
Russian[ru]
Он приводил пример общественного пастбища, на котором каждый человек простым стремлением максимизировать размер своего стада приводил к вытаптыванию и истощению ресурсов пастбища.
Turkish[tr]
Her insanın kendi sürüsünü artırarak aşırı otlatma ve kaynağın tükenmesine yol açıldığı ortak bir otlatma alanı örneğini kullandı.
Vietnamese[vi]
Ngài ấy đã lấy ví dụ một mảnh đất chăn nuôi chung nhưng mỗi người lại muốn bành trướng đàn gia súc của mình đã dẫn tới chăn thả quá mức và nguồn đất bị kiệt quệ.
Chinese[zh]
他例举某个共用畜牧的土地为例,在那里, 每个人只是简单的将他们畜牧的牛羊增加到最大值, 就会导致过度畜牧,资源耗尽。