Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنني لست مسؤولة عن أي شيء، ويمكن أن تكوني رئيسة تحرير مجلة فوغ الأمريكية أو المديرة التنفيذية لـ اتش آند ام، أو ستيفن ميزل القادم.
Belarusian[be]
Бо я ні за што не адказваю, а ты магла б быць галоўнай рэдактаркай American Vogue, выканаўчай дырэктаркай H&M, ці наступным Стывенам Мэйзелам.
Bulgarian[bg]
Защото от мен не зависи нищо, и можете да сте главният редактор на американския Vogue или изпълнителния директор на H&M, или следващия Стивън Майзел.
Bangla[bn]
কারণ আমি কোনকিছুর দায়িত্বে নেই। আবার তুমি অ্যামেরিকান ভোগের প্রধান সম্পাদকও হতে পারো কিংবা এইচএনএম এর সিইও অথবা পরবর্তী স্টিভেন মাইসেল।
Catalan[ca]
Perquè jo no m'encarrego de res, i tu podries ser la cap de redacció de la Vogue americana o la directora de H&M, o la pròxima Steven Meisel.
Czech[cs]
Protože já nerozhoduji o ničem a ty bys mohla být hlavní editorka v americkém Vogue, nebo CEO pro H&M, nebo další Steven Meisel.
Danish[da]
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
German[de]
Denn ich habe keine Verantwortung für nichts und du könntest die Chefredakteurin der amerikanischen Vogue sein oder die Geschäftsführerin von H&M oder der nächste Steven Meisel.
English[en]
Because I'm not in charge of anything, and you could be the editor in chief of American Vogue or the CEO of H&M, or the next Steven Meisel.
Spanish[es]
Porque yo no estoy a cargo de nada, y tú podrías ser la jefa de redacción de la revista Vogue estadounidense o la directora ejecutiva de H&M, o la próxima Steven Meisel.
Persian[fa]
چون من هیچ دخالتی در این مسأله ندارم، و شما میتونید سردبیر مجله وگا در امریکا باشید، یا مدیرعامل شرکت اچ اند ام H&M، یا استیون میزل بعدی باشید.
French[fr]
Parce que je ne contrôle rien, et toi tu pourrais être le rédacteur en chef du Vogue Américain ou le PDG de H&M, ou le prochain Steven Meisel.
Hebrew[he]
כי אני לא אחראית על שום דבר, את יכולה להיות העורכת הראשית של ווג האמריקאי מנכ"לית של H&M, או הסטיבן מייזל הבאה.
Croatian[hr]
Zato što ja nisam glavna, a ti bi mogla biti urednica američkog Voguea ili glavna izvršna direktorica H&M-a, ili sljedeći Steven Meisel.
Hungarian[hu]
Mert én semmiben sem dönthetek, de te lehetnél az amerikai Vogue főszerkesztője vagy a H&M vezérigazgatója vagy a következő Steven Meisel.
Armenian[hy]
Չէ՞ որ ինձանից ոչինչ կախված չէ: Կարող ես դառնալ ամերիկյան Vogue-ի գլխավոր խմբագիրը, կամ էլ H&M-ի գործադիր տնօրենը, կամ հաջորդ Սթիվեն Մեյսլը:
Italian[it]
Perché non sono io la responsabile, e potreste essere il redattore capo di Vogue America o l'amministratore delegato di H&M, o il prossimo Steven Meisel.
Japanese[ja]
私には何の権限もないけれど 米版『ヴォーグ』の編集長や H&MのCEO あるいは 次のスティーヴン・マイゼルに なれるかもしれません
Korean[ko]
제가 모든 것을 관장하지는 않기 때문에 여러분은 "보그(Vogue)"지의 편집장이 될 수도 있고 H&M 의 대표나 제2의 스티븐 마이셀이 될 수도 있어요.
Lithuanian[lt]
Todėl, kad nuo manęs tai neprikaluso, ir Tu galėtum būti Amerikietiško Vogue vyriausioji redaktorė arba H&M generalinė direktorė, kita Steven Meisel.
Latvian[lv]
Jo es ne par ko neatbildu, un tu vari kļūt par galveno redaktori žurnālā <i>American Vogue</i> vai izpilddirektori <i>H&M</i>, vai nākamo Stīvenu Maiselu.
Burmese[my]
ရှင်က American Vogue ရဲ့ ခေါင်းဆောင်တည်းဖြတ်သူ ဒါမှမဟုတ် H&M ရဲ့ CEO ဒါမှမဟုတ် ဒုတိယSteven Meisel ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Ik ben niet in controle en je kon de hoofdredacteur van Vogue of CEO van H&M of de volgende Steven Meisel [modefotograaf] zijn.
Polish[pl]
Ja za nic nie odpowiadam, a ty możesz być naczelną amerykańskiego Vogue'a, szefową H&amp;M lub następnym Stevenem Meiselem.
Portuguese[pt]
Porque eu não estou encarregue de nada, e podiam ser o editor principal do American Vogue ou o CEO da H&M, ou o próximo Steven Meisel.
Romanian[ro]
Eu nu controlez nimic și tu ai putea fi redactorul-șef al Vogue SUA sau CEO la H&M sau următorul Steven Meisel.
Russian[ru]
Потому что я ничем не распоряжаюсь, и вы можете стать главным редактором американского журнала Vogue, или генеральным директором H&amp;M, или ещё одним Стивеном Мейзелом.
Slovak[sk]
Ja totiž nič nevediem a ty môžeš byť hlavnou redaktorkou amerického Vogue alebo výkonnou riaditeľkou H&M alebo novým Stevenom Meiselom.
Slovenian[sl]
Ker jaz ne vodim ničesar in ti bi lahko bila glavna urednica ameriškega Voguea ali generalna direktorica H&M, ali naslednji Steven Meisel.
Serbian[sr]
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Swedish[sv]
Jag är inte ansvarig för något, du kan bli ansvarig utgivare för American Vogue, VD för H&M, eller nästa Steven Meisel.
Thai[th]
เพราะว่าฉันไม่มีอํานาจจัดการอะไรเลย และหนูก็อาจจะเป็นบรรณาธิการใหญ่ของ อเมริกันโวค (American Vogue) ก็ได้นะ หรือไม่ก็ผู้บริหารของเอชแอนด์เอ็ม (H&M) หรือช่างภาพแบบเดียวกับ สตีเวน มีเซล คนต่อไปก็ได้นะ
Turkish[tr]
Çünkü ben hiçbir şeyin sorumlusu değilim, oysa sen Amerika Vogue'un baş editörü olabilirsin ya da H&M'in CEO'su ya da gelecek Steven Meisel.
Ukrainian[uk]
Бо я не відповідаю ні за що, а ви могли б стати головним редактором американського "Vogue" чи директором "H&M", чи наступним Стівеном Мейселом.
Vietnamese[vi]
Vì chị không có quyền lực nào cả, còn em có thể là tổng biên tập của tạp chí Vogue ở Mỹ hoặc Tổng giám đốc của H&M, hoặc Steven Meisel tương lai.
Chinese[zh]
因为我不能决定任何事 你可以成为美国Vogue杂志的主编 或是H&M的首席执行官,或下一个Steven Meisel(著名时尚摄影师)