Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Big Mac spolupracuje s bývalými poldy?
German[de]
Seit wann arbeitet Big Mac mit Ex-Bullen?
Greek[el]
Από πότε ο Μπιγκ Μακ κάνει παρέα με πρώην μπάτσους;
English[en]
Since when does Big Mac team up with ex-coppers?
Spanish[es]
¿Desde cuándo Mac va con ex polis?
French[fr]
Big Mac fait équipe avec des flics?
Hebrew[he]
ממתי ביג מאק עובד עם שוטרים לשעבר?
Croatian[hr]
Otkad Mac surađuje s bivšim murjacima?
Hungarian[hu]
Mac mióta dolgozik volt zsarukkal?
Italian[it]
Da quando in qua Big Mac va in società con gli ex sbirri?
Norwegian[nb]
Siden når har Big Mac slått seg sammen med eks-purker?
Polish[pl]
Big Mac i były glina?
Portuguese[pt]
Desde quando Big Mac trabalha com ex-tiras?
Romanian[ro]
De când se asociază Big Mac cu foşti copoi?
Slovenian[sl]
Od kdaj se Mac druži z bivšimi policaji?
Serbian[sr]
Откад Мек сарађује с бившим пандурима?
Swedish[sv]
Jobbar Big Mac med f.d. Snutar?
Turkish[tr]
Koca Mac ne zamandan beri eski polislerle çalışıyor?