Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да сляза на брега и да потърся следи.
Danish[da]
Jeg må på land og lede efter glidespor.
German[de]
Ich gehe nach Rutschspuren suchen.
English[en]
I'll have to go ashore and look for slides.
Spanish[es]
Tendré que desembarcar y buscar huellas.
Croatian[hr]
Idem pronaći ulegnuća na obali.
Hungarian[hu]
Ki kell mennem a partra, és megnézni a nyomokat.
Norwegian[nb]
Jeg må gå på land og se etter glidespor.
Dutch[nl]
Ik moet aan wal gaan om naar sporen te zoeken.
Polish[pl]
Dostanę się na brzeg i poszukam jego śladów.
Portuguese[pt]
Tenho que ir na praia e procurar sinais de escorregadas.
Romanian[ro]
Trebuie să merg la mal să găsesc urme.
Slovenian[sl]
Grem poiskati sledi na obali.
Albanian[sq]
Unë duhet të shkojë në breg dhe të kërkojë pjesë të lëmuara.
Serbian[sr]
Idem pronaći ulegnuća na obali.