Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато започнах Преднизон не можех да спя и доктора ми даде Амбиен.
Czech[cs]
Když jsem začala brát Prednisone, nemohla jsem usnout, tak mi můj doktor předepsal Ambien.
Greek[el]
Όταν ξεκίνησα την πρεδνιζολόνη, είχα αϋπνίες και ο γιατρός μου έδωσε υπνωτικά.
English[en]
When I started the prednisone, I couldn't sleep, so my doctor put me on Ambien.
French[fr]
Quand j'ai commencé le traitement sous prednisone, je n'arrivais pas à dormir alors mon docteur m'a mis sous Ambien.
Hebrew[he]
כשלקחתי פרדניזון לא הצלחתי להירדם, אז הרופא רשם שלי אמביאן.
Croatian[hr]
Kada sam počela uzimati steroide, nisam mogla spavati, liječnik mi je dao Ambien.
Hungarian[hu]
Elkezdtem szedni a Prednisone-t, nem tudtam aludni, a doki felírta az Ambient.
Italian[it]
Quando ho iniziato con il prednisone, non dormivo, cosi'il medico mi ha dato l'Ambien.
Polish[pl]
Kiedy zaczęłam przyjmować prednizon, nie mogłam spać, więc mój lekarz przypisał mi ambien.
Portuguese[pt]
Quando eu comecei com o prednisone, eu não conseguia dormir, então meu médico me deu Ambien
Russian[ru]
Ну когда я начала принимать преднизон, у меня началась бессонница, поэтому мой доктор прописал мне Амбиен
Turkish[tr]
Prednizon almaya başlayınca uyuyamadım, doktorum Ambien verdi.