Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan ud over økonomisk integration eller gensidig afhængighed kræve operationel integration.
German[de]
Über die wirtschaftliche Integration oder Interdependenz hinaus kann auch eine Integration auf operationeller Ebene erforderlich sein.
Greek[el]
Εκτός της οικονομικής ολοκλήρωσης ή αλληλεξάρτησης, μπορεί να απαιτείται λειτουργική ολοκλήρωση.
English[en]
It may require, in addition to economic integration or interdependence, operational integration.
Spanish[es]
Este concepto, además de la integración o interdependencia económica, puede suponer también una integración operativa.
Finnish[fi]
Käsite saattaa edellyttää taloudellisen yhdentymisen tai keskinäisen riippuvuuden lisäksi toimintojen yhdistämistä.
French[fr]
Outre l'intégration ou l'interdépendance économiques, elle peut exiger une intégration opérationnelle.
Italian[it]
Oltre all'integrazione economica o l'interdipendenza, essa può richiedere l'integrazione operativa.
Dutch[nl]
Dit kan naast economische integratie of onderlinge afhankelijkheid ook operationele integratie vergen.
Portuguese[pt]
Para além da integração ou da interdependência económica, pode exigir uma integração operacional.
Swedish[sv]
Utöver ekonomisk integration eller ömsesidigt beroende kan det krävas operationell integration.