Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det endte med heftige debatter om lærepunkter som treenigheden, sjælen, et brændende helvede og pavens ufejlbarhed.
German[de]
Die Bibelbetrachtungen arteten in hitzige Diskussionen aus; es ging dabei um verschiedene Themen — die Dreieinigkeit, die Seele, die Hölle, die Unfehlbarkeit des Papstes.
Greek[el]
Η μελέτη μετατρεπόταν σε έντονες συζητήσεις σχετικά με διάφορα δόγματα—την Τριάδα, την ψυχή, τον πύρινο άδη, το αλάθητο του πάπα.
English[en]
The sessions turned into heated discussions on various doctrines —the Trinity, the soul, hellfire, infallibility of the pope.
Spanish[es]
Las sesiones resultaron en apasionados debates sobre diversas doctrinas: la Trinidad, el alma, el infierno y la infalibilidad del Papa.
Finnish[fi]
Tutkistelut muuttuivat kiivaiksi keskusteluiksi, jotka käsittelivät useita eri oppikysymyksiä: kolminaisuutta, sielua, helvetintulta, paavin erehtymättömyyttä.
French[fr]
À chaque visite ils avaient des discussions animées sur différentes doctrines: la Trinité, l’âme, l’enfer, l’infaillibilité du pape.
Indonesian[id]
Pertemuan-pertemuan berubah menjadi pembahasan yang panas mengenai berbagai doktrin—Tritunggal, jiwa, api neraka dan kepercayaan bahwa paus tak mungkin membuat kesalahan.
Italian[it]
Gli incontri si trasformarono in accese discussioni su varie dottrine: la Trinità, l’anima, l’inferno e l’infallibilità del papa.
Japanese[ja]
研究は三位一体,魂,地獄の火,法王の不謬性など,様々な教義をめぐって熱のこもった話し合いとなりました。
Korean[ko]
그 모임은 매번 다양한 교리들—삼위일체, 영혼, 지옥불, 교황의 무류성 등에 관한 열띤 토론으로 바뀌었다.
Norwegian[nb]
Studiene ble til opphetede diskusjoner om forskjellige lærespørsmål — treenighetslæren, sjelen, et brennende helvete, pavens ufeilbarlighet.
Dutch[nl]
De studieuren werden verhitte discussies over allerlei leerstellingen — de Drieëenheid, de ziel, het hellevuur en de onfeilbaarheid van de paus.
Portuguese[pt]
As sessões passaram a ser acaloradas discussões sobre diversas doutrinas — a Trindade, a alma, o inferno de fogo, a infalibilidade do papa.
Swedish[sv]
Sessionerna övergick i livliga diskussioner om olika läror — treenigheten, själen, det brinnande helvetet, påvens ofelbarhet.