Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Por ejemplo, algunas medidas de protección del consumidor adoptadas por la Unión Europea, como la Directiva sobre las Prácticas Comerciales Desleales, aprobada en 2005, tienen por objeto fomentar la competencia en función del mérito y las opciones reales proscribiendo prácticas desleales como la publicidad engañosa y las prácticas comerciales agresivas
French[fr]
Par exemple, certaines mesures de protection du consommateur adoptées par l’Union européenne, telle la Directive relative aux pratiques commerciales déloyales adoptée en 2005, visent à «renforcer la concurrence quant au fond et le véritable choix en abolissant les pratiques déloyales telles que la publicité trompeuse» et les pratiques commerciales agressives
Russian[ru]
Например, некоторые меры по защите прав потребителей, принятые Европейским союзом, в частности Директива 2005 году о недобросовестной коммерческой практике, направлены на "качественное повышение уровня конкуренции и расширение реальных возможностей выбора путем запрета недобросовестной практики, как-то вводящей в заблуждение рекламы" и агрессивной коммерческой практики