Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σιωπηρή αξιοπρέπεια και καρτερία.
English[en]
Quiet dignity and grace.
Spanish[es]
Sosiego, dignidad y elegancia.
Persian[fa]
این هم از وقار و شفقت و آرامش
Finnish[fi]
Vaiteliasta arvokkuutta ja suosiota.
French[fr]
Calme, dignité et grâce.
Croatian[hr]
Sa tihim dostojanstvom i milošću.
Hungarian[hu]
Csöndes méltóság és elegancia,
Icelandic[is]
Þögul reisn og glæsileiki.
Italian[it]
Tranquilla dignita'e grazia.
Dutch[nl]
Kalme waardigheid en bevalligheid!
Polish[pl]
Cicha godność i wdzięk.
Portuguese[pt]
tranqüila dignidade e elegância!
Romanian[ro]
Demnitate tacuta si gratie.
Slovak[sk]
Tichá dôstojnosť a šarm.
Slovenian[sl]
Mirnost, ponos in milina.
Serbian[sr]
Тихо достојанство и узвишеност.
Swedish[sv]
Stillsam värdighet och bibehållen fattning.