Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези умни къщи трябва да бъдат незаконни.
Bosnian[bs]
Te smartkuće bi trebalo zakonom zabraniti.
Czech[cs]
Tyhle inteligentní domy by měly být protizákonné.
Danish[da]
De " sikkerhedshuse " burde være forbudt.
Greek[el]
Αυτά τα έξυπνα σπίτια, θα έπρεπε να κηρυχθούν παράνομα.
English[en]
Those smart houses should be against the law.
Spanish[es]
Estas casas inteligentes deberían estar prohibidas.
Estonian[et]
Need targad majad tuleks ära keelata.
Finnish[fi]
Älytalot pitäisi kieltää lailla.
French[fr]
Ces maisons intelligentes devraient être interdites par la loi.
Hebrew[he]
הבתים החכמים האלו צריכים להיות בניגוד לחוק.
Croatian[hr]
Te smartkuće bi trebalo zakonom zabraniti.
Hungarian[hu]
Be kellene tiltani az okos házakat.
Italian[it]
Quelle case intelligenti dovrebbero essere bandite per legge.
Japanese[ja]
あの 家 は 法律 違反 で す
Dutch[nl]
Die slimme huizen zouden verboden moeten worden.
Polish[pl]
Te inteligentne domy powinny być nielegalne.
Portuguese[pt]
Essas casas inteligentes deviam ser contra a lei.
Romanian[ro]
Acele case smart ar trebui interzise prin lege.
Russian[ru]
Эти умные дома нужно запретить законодательно.
Swedish[sv]
De smarta husen borde förbjudas.
Turkish[tr]
O akıllı evler kanuna aykırı olmalı.