Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرت واحدة لـ ( بوبي ) وأحضرت علبة من الحلوى الطريّة لـ ( سالي ).
Bulgarian[bg]
Взех и една за Боби, а за Сали - кутия бонбони.
Czech[cs]
Jednu mám i pro Bobbyho a pro Sally mám slané karamely.
German[de]
Ich habe auch einen für Bobby und Salzwasser-Toffee für Sally.
Greek[el]
Πήρα ένα και για το Μπόμπυ και ένα κουτί καραμέλες για τη Σάλυ.
English[en]
I got one for Bobby, and I got a box of saltwater taffy for Sally.
Spanish[es]
Compré uno para Bobby y una caja de caramelos para Sally.
Estonian[et]
Teine on Bobbyle ja Sallyle on koorekompvekid.
Finnish[fi]
Tämä on Bobbylle ja toffeet Sallylle.
French[fr]
J'en ai un pour bobby et des caramels à l'eau salée pour Sally.
Hungarian[hu]
Vettem egyet Bobbynak is, Sallynek meg tuttifruttit.
Italian[it]
Ne ho preso uno anche per Bobby, e una scatola di caramelle mou per Sally.
Dutch[nl]
Een voor Bobby en een doos zoutwater toffee's voor Sally.
Portuguese[pt]
Uma para o Bobby e uma caixa de balas para a Sally.
Russian[ru]
Это для Бобби, и я взял коробку ирисок для Салли.
Slovenian[sl]
Eno sem kupil še Bobbyju, Sally pa sem kupil bombone.
Serbian[sr]
Uzeo sam i Bobbiju jedan, i gumene bombone za Sally.
Turkish[tr]
Birisini Bobby için aldım ve Sally için de bir kutu tuzlu su şekerlemesi * aldım.