Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
After all, the different parties to an international agreement (including, in a mixed agreement, the Union and its Member States) may well understand the goals of that agreement differently, or place varying emphasis on its different components (see De Baere, G., Van den Sanden, T., ‘Interinstitutional Gravity and Pirates of the Parliament on Stranger Tides: the Continued Constitutional Significance of the Choice of Legal Basis in Post-Lisbon External Action’, E.C.L. Review, vol.
Estonian[et]
Lõpuks võivad rahvusvahelise lepingu eri pooled (sealhulgas segalepingu puhul liit ja selle liikmesriigid) käsitada selle lepingu eesmärke erinevalt või omistada selle lepingu eri osadele erinevat tähtsust (vt De Baere, G. ja Van den Sanden, T., „Interinstitutional Gravity and Pirates of the Parliament on Stranger Tides: the Continued Constitutional Significance of the Choice of Legal Basis in Post-Lisbon External Action“, European Constitutional Law Review, vol.
French[fr]
Après tout, les différentes parties à un accord international (y compris, dans un accord mixte, l’Union et ses États membres) peuvent très bien comprendre différemment les buts de cet accord, ou ne pas mettre le même accent sur ses différentes composantes (voir De Baere, G., Van den Sanden, T., «Interinstitutional Gravity and Pirates of the Parliament on Stranger Tides: the Continued Constitutional Significance of the Choice of Legal Basis in Post-Lisbon External Action», European Constitutional Law Review, vol.
Swedish[sv]
När allt kommer omkring kan de olika parterna i ett internationellt avtal mycket väl uppfatta målen för avtalet olika, eller lägga varierande vikt vid olika beståndsdelar (se De Baere, G., Van den Sanden, T., ”Interinstitutional Gravity and Pirates of the Parliament on Stranger Tides: the Continued Constitutional Significance of the Choice of Legal Basis in Post-Lisbon External Action”, E.C.L.Review, vol.