Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значителен брой държави членки са използвали изключванията в ограничена степен.
Czech[cs]
Významný počet členských států těchto vyloučení využil pouze v omezeném rozsahu.
Danish[da]
Et stort antal medlemsstater har kun i begrænset omfang gjort brug af udelukkelsesreglerne.
German[de]
Zahlreiche Mitgliedstaten machen nur einen eingeschränkten Gebrauch von den Ausschlussregelungen.
Greek[el]
Ένας σημαντικός αριθμός των κρατών μελών έχει κάνει περιορισμένη χρήση των εξαιρέσεων.
English[en]
An important number of the Member States have made limited use of the exclusions.
Spanish[es]
Un número importante de Estados miembros ha hecho un uso limitado de dichas exclusiones.
Estonian[et]
Tähelepanuväärne arv liikmesriike on väljajätmisi kasutanud vähesel määral.
Finnish[fi]
Merkittävä määrä jäsenvaltioita on hyödyntänyt poikkeuksia vain rajallisesti.
French[fr]
Un grand nombre d’États membres n’a eu recours à ces exclusions que de manière limitée.
Croatian[hr]
Značajan broj država članica izuzeća primjenjuje djelomično.
Hungarian[hu]
Számos tagállam csak korlátozott mértékben alkalmazott kizárásokat.
Italian[it]
Un numero significativo di Stati membri è ricorso in misura limitata alle esclusioni.
Lithuanian[lt]
Dauguma valstybių narių išimtis taikė retai;
Latvian[lv]
Ievērojams skaits dalībvalstu atkāpes ir izmantojušas ierobežotā apmērā.
Maltese[mt]
Għadd importanti ta’ Stati Membri għamlu użu limitat mill-esklużjonijiet.
Dutch[nl]
Een groot aantal lidstaten heeft weinig uitsluitingen toegepast.
Polish[pl]
Znaczna liczba państw członkowskich wykorzystywała wspomnianą możliwość wyłączeń w ograniczonym stopniu.
Portuguese[pt]
Um número importante de Estados-Membros recorreu de modo limitado às exclusões.
Romanian[ro]
Un număr important de state membre au utilizat rar excluderile.
Slovak[sk]
Značný počet členských štátov využil tieto vylúčenia len v obmedzenom rozsahu.
Slovenian[sl]
Veliko držav članic je izključitve uporabilo v omejenem obsegu.
Swedish[sv]
Ett betydande antal medlemsstater har utnyttjat undantagen i begränsad mån.