Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad si u javnom toaletu, kojom nogom ispireš WC šolju?
Czech[cs]
Když jdeš na veřejné záchody, jako nohou splachuješ záchod?
German[de]
Wenn du in einer öffentliche Toilette bist, mit welchem Fuß betätigst du die Spülung?
English[en]
When you're in a public restroom, which foot do you flush the toilet with?
Spanish[es]
Cuando vas a un baño público, ¿con qué pie tiras dela cadena?
French[fr]
Quand tu es dans les toilettes publiques, avec quel pied tu tires la chasse?
Croatian[hr]
Kada si u javnom zahodu, kojom nogom ti ispireš školjku?
Italian[it]
Quando sei in un bagno pubblico, con quale piede tiri lo sciacquone?
Norwegian[nb]
Hvilken fot skyller du ned med når du er på et offentlig toalett?
Dutch[nl]
In een openbaar toilet, met welke voet spoel je het toilet door?
Portuguese[pt]
Quando estás numa casa de banho pública, com que pé dás a descarga?
Romanian[ro]
Când eşti într-o toaletă publică, ce picior foloseşti să tragi apa?
Russian[ru]
Когда ты в общественном туалете, какой ногой ты смываешь?
Slovenian[sl]
Ko si na javnem stranišču, s katero nogo potegneš vodo?
Serbian[sr]
Kada si u javnom klozetu, kojom nogom ti ispireš šolju?
Turkish[tr]
Umumi tuvalete girince sifonu hangi ayağınla çekiyorsun?