Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقمنا بتناول الحشيش في هذا الصباح يا ( موريس ) ؟
Bulgarian[bg]
Да не се успа тази сутрин, Морис?
Bosnian[bs]
Treba ti dadilja jutros Morise?
Czech[cs]
To sis dal čouda hned po ránu, Morrisi?
Greek[el]
Ξυπνήσαμε και ψήσαμε σήμερα, Μόρις;
English[en]
Did we wake and bake this morning, Morris?
Spanish[es]
¿Te levantaste drogado hoy, Morris?
Hungarian[hu]
Vajon felébred és sütni ma reggel, Morris?
Italian[it]
Ti sei fatto una canna appena sveglio, Morris?
Dutch[nl]
Boter bij de vis deze morgen, Morris?
Polish[pl]
Zbyt dużo trawy, Morris?
Portuguese[pt]
Será que vamos acordar e assar esta manhã, Morris?
Romanian[ro]
Am trezi și se coace în această dimineață, Morris?
Russian[ru]
Ты ещё мозги с утра не включил, Моррис?
Serbian[sr]
Treba ti dadilja jutros Morise?