Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От разстояние?
Bosnian[bs]
Veza na daljinu?
Czech[cs]
Vztah na dálku?
Danish[da]
Det gik ikke.
Greek[el]
Από απόσταση;
English[en]
Long distance?
Spanish[es]
¿A distancia?
Finnish[fi]
Se ei toiminut.
French[fr]
Relation longue distance?
Hebrew[he]
ממרחק ארוך?
Indonesian[id]
jarak jauh?
Italian[it]
Un rapporto a distanza?
Dutch[nl]
Op afstand?
Polish[pl]
Związek na odległość?
Portuguese[pt]
A longa distância?
Russian[ru]
На расстоянии?
Serbian[sr]
Veza na daljinu?
Thai[th]
ด้วยระยะทางที่ยาวไกล
Turkish[tr]
Uzaktan yürütülen ilişki?