Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за връзване и прихващане на лозата и растенията
Czech[cs]
Stroje pro upevňování na kůly a přivazování vinné révy a rostlin
Danish[da]
Maskiner til opbinding med tråd og fastgøring af vinplanter og planter
German[de]
Maschinen zum Anbinden und Befestigen von Weinpflanzen und Pflanzen
Greek[el]
Μηχανές πρόσδεσης και στερέωσης αμπελιών και φυτών
English[en]
Machines for tying up and attaching vines and plants
Spanish[es]
Máquinas para el empalizamiento y la atadura de la vid y las plantas
Estonian[et]
Viinamarja- ja taimekasvanduste tarastamise ja sidumise masinad
Finnish[fi]
Viiniköynnösten ja kasvien tukilankasidonta- ja kiinnityskoneet
French[fr]
Machines pour le palissage et l'attachage de la vigne et des plantes
Hungarian[hu]
Gépek szőlőtöveknek és növényeknek lécre való felfuttatásához és kötözéséhez
Italian[it]
Macchine per il palizzamento e per legare le viti e le piante
Lithuanian[lt]
Vynuogynų ir augalų priraišiojimo ir pritvirtinimo mašinos
Latvian[lv]
Mašīnas vīnogulāju un augu fiksēšanai un nostiprināšanai
Maltese[mt]
Magni li jagħlqu u jwaħħlu d-dwieli u l-pjanti
Dutch[nl]
Machines voor het opbinden en vastmaken van wijnstokken en planten
Polish[pl]
Maszyny do palikowania i przywiązywania winorośli i roślin
Portuguese[pt]
Máquinas para a formação de espaldeiras e a fixação da vinha e das plantas
Romanian[ro]
Masini pentru legarea ramurilor si legarea vitei de vie si a plantelor
Slovak[sk]
Stroje na priväzovanie ku kolíkom a podväzovanie viniča a rastlín
Slovenian[sl]
Stroji za pritrjevanje dreves na latje in vezanje trte in rastlin
Swedish[sv]
Maskiner för uppsättning av pålar och fastsättning av vinrankor och växter