Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die chlorofil daal tot ’n lae vlak, en ’n ander kleurstof, betakaroteen, word in die plek daarvan vervaardig.
Amharic[am]
የክሎሮፊሉ መጠን ዝቅ ይልና በፋንታው ቤታ ካሮቲን የተባለ ሌላ አማራጭ አቅላሚ ይመረታል።
Arabic[ar]
فنسبة الكلوروفيل تقل كثيرا، ويُنتَج بدلا منه صباغ بديل، بيتا كاروتين.
Bulgarian[bg]
Нивото на хлорофил спада и на негово място се произвежда пигментът бета–каротин.
Cebuano[ceb]
Ang unod nga chlorophyll moubos pag-ayo, ug ang laing pigmento, ang beta-carotene, mao hinuon ang magama.
Czech[cs]
Množství chlorofylu v řase klesá a místo něj vzniká jiné barvivo — beta karoten.
Danish[da]
Indholdet af klorofyl falder til et lavt niveau, og der dannes et andet farvestof, der kaldes betakaroten.
German[de]
Der Chlorophyllgehalt sinkt ab und stattdessen wird ein anderes Pigment gebildet, das Betacarotin.
Greek[el]
Τα επίπεδα της χλωροφύλλης πέφτουν χαμηλά, και αντί αυτής παράγεται μια άλλη χρωστική ουσία, η βήτα καροτίνη.
English[en]
The chlorophyll content drops to a low level, and an alternative pigment, beta-carotene, is produced instead.
Spanish[es]
El nivel de clorofila desciende considerablemente, y en su lugar se produce un pigmento alternativo, el betacaroteno.
Estonian[et]
Klorofüllisisaldus langeb madalale, selle asemel sünteesitakse teist pigmenti – beetakarotiini.
Finnish[fi]
Klorofyllin määrä putoaa, ja sen tilalle muodostuu vaihtoehtoista väriainetta beetakaroteenia.
French[fr]
La quantité de chlorophylle diminue fortement et il se forme à la place un autre pigment, le bêta-carotène.
Hebrew[he]
כמות הכלורופיל צונחת לרמה נמוכה, ונוצר במקומו פיגמנט חלופי, בֵּיתָא־קָרוֹטֶן.
Hiligaynon[hil]
Ang chloropyll nagadiutay, kag ang alternatibo nga duag, ang beta-carotene, amo ang ginapatubas sa baylo sini.
Croatian[hr]
Količina klorofila znatno se smanjuje, a stanica počinje proizvoditi drugi pigment, beta-karoten.
Hungarian[hu]
A klorofill mennyisége alacsony szintre csökken, és egy másik pigment, a béta-karotin termelődik helyette.
Indonesian[id]
Kandungan klorofil turun hingga jumlah yang rendah, dan sebagai gantinya sebuah pigmen alternatif, beta-karotena, diproduksi.
Iloko[ilo]
Bumassit ti linaonna a chlorophyll isu a mapataud ti pangsandi a kolor a maawagan beta-carotene.
Italian[it]
Il contenuto di clorofilla scende e viene prodotto invece un pigmento alternativo, il betacarotene.
Japanese[ja]
葉緑素の含有量が減少し,β<ベータ>‐カロチンという補助色素が代わりに作り出されます。
Korean[ko]
엽록소의 수치는 낮게 떨어지면서, 그 대신 대체 색소인 베타-카로틴이 생성됩니다.
Lithuanian[lt]
Chlorofilo beveik nebelieka, o vietoje jo gaminasi kitas pigmentas — beta karotinas.
Latvian[lv]
Hlorofila līmenis pazeminās, un lielos daudzumos, pat sasniedzot 10 procentus no aļģes sausnas, tiek producēts cits pigments — β-karotīns —, kas izraisa šūnas krāsas maiņu.
Macedonian[mk]
Количеството на хлорофил паѓа на многу ниско ниво и наместо него се создава еден алтернативен пигмент, бета каротин.
Norwegian[nb]
Klorofyllinnholdet synker til et lavt nivå, og det blir i stedet framstilt et annet pigment, betakaroten.
Dutch[nl]
De chlorofylwaarde daalt naar een laag niveau en in plaats daarvan wordt er een alternatieve kleurstof, bètacaroteen, geproduceerd.
Polish[pl]
Zawartość chlorofilu znacznie spada, a zamiast niego jest produkowany inny barwnik, beta-karoten.
Portuguese[pt]
O conteúdo de clorofila cai para um nível muito baixo e um pigmento alternativo, o betacaroteno, é produzido no seu lugar.
Romanian[ro]
Cantitatea de clorofilă ajunge la un nivel scăzut, fiind produs un alt pigment, beta-carotenul.
Russian[ru]
Содержание хлорофилла уменьшается, и вместо него начинает вырабатываться другой пигмент — бета-каротин.
Slovak[sk]
Hladina chlorofylu veľmi klesá a namiesto neho sa vytvára náhradný pigment, betakarotén.
Slovenian[sl]
Vsebnost klorofila se zniža na minimum in namesto njega začne alga izdelovati barvilo, betakaroten.
Serbian[sr]
Količina hlorofila opada, a stvara se jedan drugi pigment, beta-karotin.
Swedish[sv]
Klorofyllhalten sjunker till en låg nivå, och ett annat pigment, betakaroten, produceras i stället.
Swahili[sw]
Ile rangi ya kijani-kibichi hupungua sana, na rangi nyingine ya asili, inayoitwa beta-carotene, hutokezwa.
Congo Swahili[swc]
Ile rangi ya kijani-kibichi hupungua sana, na rangi nyingine ya asili, inayoitwa beta-carotene, hutokezwa.
Tigrinya[ti]
መጠን ክሎሮፊል ኣጸቢቑ ይጐድል: ኣብ ክንድኡ ኸኣ ቤታ- ካሮቲን ዝበሃል ኣማራጺ ሕብሪ ይዳሎ።
Tagalog[tl]
Bumababa ang antas ng chlorophyll, at isang kahaliling pangulay, ang beta-carotene, ang sa halip ay inilalabas nito.
Turkish[tr]
Klorofil miktarı düşer ve onun yerine başka bir pigment, beta-karoten üretilir.
Ukrainian[uk]
Вміст хлорофілу різко падає, а натомість починає виділятися інший пігмент — бета-каротин.