Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Показвате и, че има лъч светлина в края на тунела.
Czech[cs]
Ukazujete že je tu světlo na konci tunelu.
English[en]
Showing there's a light at the end of the tunnel.
Hebrew[he]
מראה לה שיש אור בקצה המנהרה.
Croatian[hr]
Pokazuješ joj svjetlo na kraju tunela.
Hungarian[hu]
Megmutatjátok neki, hogy van fény az alagút végén.
Italian[it]
Sapere... che c'č luce alla fine del tunnel.
Polish[pl]
Pokazanie, że na końcu tunelu jest światło.
Portuguese[pt]
Mostra que tem uma luz no fim do túnel.
Russian[ru]
Показывая свет в конце туннеля.
Serbian[sr]
Pokazuješ joj da postoji svetlo na kraju tunela.