Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط اترك لي سلاحا وبضعة طلقات
Bulgarian[bg]
Просто ми дай оръжие и малко патрони.
German[de]
Lass mir eine Waffe hier und ein paar Patronen.
Greek[el]
Δώσε μου ένα όπλο και μπόλικες σφαίρες.
English[en]
Just give me a gun and plenty of bullets.
Spanish[es]
Sólo dame un arma y muchas balas.
Estonian[et]
Anna mulle relv ja palju kuule.
Finnish[fi]
Anna minulle ase ja paljon kuteja.
French[fr]
File-moi une arme et tout plein de cartouches.
Croatian[hr]
Samo mi daj pištolj i metke.
Hungarian[hu]
Csak adj egy pisztolyt és sok lőszert.
Indonesian[id]
Berikan padaku pistol dan peluru secukupnya.
Italian[it]
Dammi una pistola e un caricatore pieno.
Japanese[ja]
銃 と 弾薬 を 十分 よ こせ
Polish[pl]
Zostaw mi broń i mnóstwo naboi.
Portuguese[pt]
Dá-me uma arma e um carregador.
Romanian[ro]
Dă-mi o armă şi muniţie.
Slovenian[sl]
Samo pištolo in dovolj nabojev mi daj.
Serbian[sr]
Samo mi daj pištolj i metkove.
Swedish[sv]
Ge mig ditt gevär och gott om kulor.
Chinese[zh]
給我 一支 槍 和 大量 子彈