Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татуировка от къна.
German[de]
Es ist ein Henna Tattoo.
Greek[el]
Είναι ένα τατουάζ χένας.
English[en]
It's a henna tattoo.
Spanish[es]
Es un tatuaje de alheña.
Hebrew[he]
זה קעקוע חינה. דני וטרנט: ".
Dutch[nl]
Het is een henna tatoeage.
Polish[pl]
Tatuaż zrobiony henną.
Portuguese[pt]
É uma tatuagem de henna.
Romanian[ro]
E un tatuaj temporar cu henna.
Russian[ru]
Тату из хны.
Slovak[sk]
Je to tetovanie s henna farbou.
Slovenian[sl]
Tetovaža s kano.
Serbian[sr]
Tetovažu kanom.
Turkish[tr]
Bu kına dövmesi.