Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عظيم, سنكون في مقدمة التقنية لعام 1979
Bulgarian[bg]
И ще бъдем върхът за 1979 г.
Greek[el]
Τέλεια, θα είμαστε η τελευταία λέξη για το 1979.
English[en]
Great, we'll be bleeding edge for 1979.
Spanish[es]
Genial, estaremos a punto de sangrar para 1979.
Finnish[fi]
Olemme vuoden 1979 kuumin juttu.
French[fr]
On va cartonner, en 1979.
Hebrew[he]
נהדר, נהיה פורצי הדרך לשנת 1979.
Hungarian[hu]
Remek, 1979-ben menő is lenne.
Italian[it]
Ottimo, saremo all'avanguardia per il 1979.
Dutch[nl]
Dan zijn we even vooruitziend als in 1979.
Polish[pl]
W 1979 bylibyśmy kolebką innowacji.
Portuguese[pt]
Vamos estar na berra como em 1979.
Russian[ru]
Отлично, мы будем на передовой. По меркам 1979 года.
Turkish[tr]
Aman ne güzel. 1979 yılının ileri teknolojisi olacağız demek.